Book ID:
2364/1011680
Publisher:
Москва: Рудомино
Pages #:
496
ISBN:
978-5-00087-137-9
Publish Date:
2018
Tirage
1000
Cover Type:
Hardcover
Weight:
0,615 kg.
Size:
21 cm.
USD Price:
26,00
EUR Price:
23,65
GBP Price:
20,00
Цена, РУБ:
1950,00
Categories:
Fiction (Bestsellers)
Available:
Check the availability
(Мастера художественного перевода) В сборник переводов литературоведа и переводчика Эльги Львовны Линецкой (1909-1997) вошли произведения французской, английской, американской, итальянской, испанской, немецкой поэзии и прозы XII-XX вв.: "Жизнь Данте" Дж.Боккаччо, "Роман о Тристане" Ж.Беруля, повесть Ф.Шатобриана "Атала", лирические новеллы Ж.Нерваля и Н.Готорна, рассказ Г. Джеймса "Зверь в чаще", стихотворения В.Гюго, Ш.Бодлера, П.Верлена, Г.Гейне, Р.Браунинга, А.Суинберна, К.Россетти, Э.Дикинсон, У.Йейтса, поэма В.Скотта "Гленфинлас", сонеты У.Шекспира и др. Некоторые поэтические переводы публикуются впервые, по архивным материалам. В предисловии к книге Всеволод Багно рассказывает о личности Линецкой и ее творческом пути