Book ID:
3080/1345180
Publisher:
Воронеж: Издательский дом ВГУ
Pages #:
232
ISBN:
978-5-9273-3634-0
Publish Date:
2023
Tirage
500
Cover Type:
Paperback
Weight:
0,285 kg.
Size:
20 cm.
USD Price:
26,00
EUR Price:
24,80
GBP Price:
21,70
Цена, РУБ:
1950,00
Categories:
Literary Criticism
Available:
Yes
В монографии представлены результаты анализа переводов прозаических произведений И. А. Бунина на французский и немецкий языки. Исследование выполнено в русле теории межъязыковой реноминации, позволяющей выявить стратегии ревербализации реалий, входящих в состав художественного реаликона как идейно-эстетического и культурно значимого комплекса произведения, участвующего в создании автором художественной действительности