Диалог культур: "Итальянский текст" в русской литературе и "русский текст" в итальянской литературе: материалы международной научной конференции [Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН, 9-11 июня 2011 г.] / Отв. ред. Н.А. Фатеева

Диалог культур

Book ID:

1722/730480

Publisher:

Москва: Инфотех

Pages #:

373

ISBN:

978-5-904343-09-5

Publish Date:

2013

Tirage

800

Cover Type:

Hardcover

Weight:

0,665 kg.

Size:

25 cm.

USD Price:

38,00

EUR Price:

31,70

GBP Price:

24,55

Цена, РУБ:

2850,00

Categories:

Linguistics
Literary Criticism
Culture/Theatre/Cinema/Music

Available:

Check the availability

В сборнике представлены тексты докладов, в которых анализируется широкий круг текстов, написанных в период с конца XVIII в. до наших дней, которые можно вместить в понятия "Итальянский текст русской литературы" и "Русский текст итальянской литературы". Исследуются не только явные переклички и заимствования, но и скрытые литературно-языковые влияния, а также специфические черты языка русских писателей-эмигрантов, живущих в Италии. Специально обсуждаются вопросы художественного перевода русской литературы на итальянский язык