Book ID:
1916/814280
Publisher:
Москва: ПСТГУ
Pages #:
432
ISBN:
978-5-7429-0972-9
Publish Date:
2015
Tirage
1000
Cover Type:
Hardcover
Weight:
0,565 kg.
Size:
22 cm.
USD Price:
22,00
EUR Price:
20,00
GBP Price:
14,70
Цена, РУБ:
1650,00
Categories:
Linguistics
Philology
Culture/Theatre/Cinema/Music
Available:
Check the availability
Доктор филологических наук, библеист и переводчик Андрей Сергеевич Десницкий подводит в этой работе итог более чем двадцатилетнему опыту работы над переводами Библии. Издание в доступной форме знакомит читателя с теорией и методологией такого перевода, приводя множество примеров из разных языков. Библейский перевод оказывается тесно связанным с самыми разными областями человеческого знания, от богословия до компьютерной техники. В книге также проанализированы современные переводы Библии на русский язык и предложены конкретные решения для разных переводческих проблем