Perevodcheskii protsess v aspekte kognitivnogo modelirovaniia.

Author: Remkhe I.N.

Remkhe I.N. Perevodcheskii protsess v aspekte kognitivnogo modelirovaniia.

Book ID:

1982/842510

Publisher:

Moskva: Flinta: Nauka

Pages #:

144

ISBN:

978-5-9765-2240-4

Publish Date:

2015

Tirage

500

Cover Type:

Paperback

Weight:

0,155 kg.

Size:

20 cm.

USD Price:

9,00

EUR Price:

8,20

GBP Price:

6,00

Categories:

Linguistics

Available:

Check the availability

V dannoi knige predstavleny osnovaniia dlia kognitivnogo rassmotreniia perevodcheskogo protsessa v oblasti nauchno-tekhnicheskogo perevoda s pozitsii antropotsentricheskoi paradigmy i diskursivno-evristicheskogo podkhoda. Osoboe vnimanie udeleno opisaniiu freimovykh struktur dlia sistematizatsii znanii razlichnogo poriadka i kognitivnym strategiiam perevodchika. Vozmozhnosti kognitivnogo modelirovaniia perevoda predstavleny posredstvom prakticheskikh eksperimentov pis'mennogo i ustnogo perevodov, v tom chisle s primeneniem metodik korpusnoi lingvistiki