Переводческий процесс в аспекте когнитивного моделирования.

Author: Ремхе И.Н.

Ремхе И.Н. Переводческий процесс в аспекте когнитивного моделирования.

Book ID:

1982/842510

Publisher:

Москва: Флинта: Наука

Pages #:

144

ISBN:

978-5-9765-2240-4

Publish Date:

2015

Tirage

500

Cover Type:

Paperback

Weight:

0,155 kg.

Size:

20 cm.

USD Price:

9,00

EUR Price:

8,20

GBP Price:

6,00

Цена, РУБ:

675,00

Categories:

Linguistics

Available:

Check the availability

В данной книге представлены основания для когнитивного рассмотрения переводческого процесса в области научно-технического перевода с позиции антропоцентрической парадигмы и дискурсивно-эвристического подхода. Особое внимание уделено описанию фреймовых структур для систематизации знаний различного порядка и когнитивным стратегиям переводчика. Возможности когнитивного моделирования перевода представлены посредством практических экспериментов письменного и устного переводов, в том числе с применением методик корпусной лингвистики