Book ID:
2140/910260
Publisher:
Moskva: Tekst
Pages #:
349
ISBN:
978-5-7516-1360-0
Publish Date:
2016
Tirage
1000
Cover Type:
Hardcover
Weight:
0,395 kg.
Size:
21 cm.
USD Price:
19,00
EUR Price:
17,30
GBP Price:
14,65
Цена, РУБ:
1425,00
Categories:
Literary Criticism
Autobiography/Memoirs/Letters (Culture)
Available:
Check the availability
Ella Vladimirovna Vengerova — izvestnyi perevodchik s nemetskogo iazyka, laureat premii im. V.A. Zhukovskogo. Dostatochno skazat', chto znamenityi roman P. Ziuskinda «Parfiumer» v perevode E.V. Vengerovoi byl pereizdan desiatki raz. Ee «Memuareski» — eto vospominaniia o detstve, shkol'nykh i studencheskikh godakh, o rabote v Biblioteke inostrannoi literatury, v NII kul'tury, v izdatel'stve «Iskusstvo» i RGGU. No kniga Vengerovoi ne obychnaia semeinaia saga na fone istorii, kak eto chasto byvaet, a iskrenniaia, ostroumnaia beseda s chitatelem, v tom chisle o tvorcheskoi rabote nad perevodami takikh krupnykh nemetskikh pisatelei, kak P. Khaks, Kh. Miuller, G. Biukhner, E.M. Remark i mnogikh drugikh. Pered nami udivitel'naia zhizn' — ne tol'ko chastnaia, no i vsei nashei strany.