Russkii perevodnoi khudozhestvennyi tekst s pozitsii kommunikativnoi grammatiki.; 2-e izd., ispr. i dop.

Author: Urzha A.V.

Urzha A.V. Russkii perevodnoi khudozhestvennyi tekst s pozitsii kommunikativnoi grammatiki.

Book ID:

2162/919750

Publisher:

Moskva: Sputnik+

Pages #:

352

ISBN:

978-5-9973-3948-7

Publish Date:

2015

Tirage

300

Cover Type:

Paperback

Weight:

0,445 kg.

Size:

21 cm.

USD Price:

24,00

EUR Price:

21,85

GBP Price:

18,50

Categories:

Linguistics
Literary Criticism
Philology

Available:

Check the availability

Issledovanie semantiki i sintaksisa perevodnogo teksta s pozitsii kommunikativnoi grammatiki iazyka v monografii podkrepleno sopostavitel'nym analizom mnogochislennykh variantov perevoda populiarnykh v Rossii skazok O.Uail'da i fantasticheskikh rasskazov E.Po. V knige vpervye predstavleny svedeniia o iazykovykh, kompozitsionnykh i stilisticheskikh razlichiiakh vsekh russkikh perevodov takikh proizvedenii, kak "Oval'nyi portret", "Rukopis', naidennaia v butylke", "Berenika", "Schastlivyi prints", "Predannyi drug", "Solovei i roza" i dr. V izdanie takzhe voshli izbrannye stat'i avtora, dopolniaiushchie nauchnuiu problematiku monografii