Book ID:
2246/957160
Publisher:
Москва: Флинта: Наука
Pages #:
280
ISBN:
978-5-9765-3344-8
Publish Date:
2017
Tirage
450
Cover Type:
Paperback
Weight:
0,315 kg.
Size:
21 cm.
USD Price:
16,00
EUR Price:
14,55
GBP Price:
12,35
Цена, РУБ:
1200,00
Categories:
Linguistics
Available:
Check the availability
В монографии на широком и разнообразном материале слов и словосочетаний, цитат и фразеологических единиц, а также целостных текстов во всей их полноте и сложности изучаются вопросы варьирования и инвариантности, составляющие суть филологической топологии. Внутриязыковой и межъязыковой перевод, воспроизведение и обыгрывание цитат, пародирование, стилизация и другие преобразования классических и современных текстов рассматриваются как варианты исходного инварианта-прототипа, с одной стороны, а с другой - как комбинации семиологически релевантных характеристик, формирующих инвариантное представление о соответствующем тексте (инвариант-конструкт)