ISBN: ISBN 978-5-7598-2555-5
Other info: Москва Издательский дом Высшей школы экономики, 2024, 476+562
Book #: 1369770 List #: 3138
Price USD: 66,00
Annotation: (Orientalia et Classica VI [LXXVII]) Издание представляет собой первый комментированный перевод на русский язык газелей Шамс ад-Дина Мухаммада Хафиза. Часть 1 открывает статья, в которой поэтика газели Хафиза рассматривается в контексте общего развития жанра, далее представлен перевод на русский язык газелей 1–100 "Дивана" с обширными комментариями. Часть 2 открывает вступительная статья, в которой рассмотрена семантика образов, связанных с историями царя Джамшида и пророка Йусуфа; далее представлен перевод газелей 101–200 "Дивана" (в редакции Казвини - Гани) с обширными комментариями. Издание снабжено указателем имен собственных, указателем коранических цитат и аллюзий и библиографией
Available: Yes