Миры литературного перевода: материалы тематических семинаров IV Международного конгресса переводчиков художественной литературы [Москва, 8-11 сентября 2016 г.]: в 2 т.. Т.1: Переводчик и автор: на пути к идеальному тексту. Т.2: Переводчик и тонкости ремесла / науч. ред. А.Я. Ливергант; ред. Д.Д. Кузина; сост. И.О. Сид

Book ID:

2409/1032090

Publisher:

Москва: Лингвистика: Бослен

Pages #:

384+416

ISBN:

978-5-91922-060-2

Publish Date:

2018

Tirage

1000

Cover Type:

Hardcover

Weight:

1,385 kg.

Size:

25 cm.

USD Price:

38,00

EUR Price:

34,55

GBP Price:

29,25

Цена, РУБ:

2850,00

Categories:

Linguistics

Available:

Check the availability

В сборник вошли доклады секций: Переводчик в прозе - раб? На галерах высокой классики и современного сленга; Переводчик в поэзии - соперник? Как перевести чужие смыслы не наступая на горло собственной песне?; Рождение переводчика: можно ли научить переводу?; Переводчик и издатель: союз и противостояние; Детская литература: перевод, переложение, адаптация; Переводческая карта Евразии в многополярном мире; Слово живое и мертвое: переводы драматургии; Переводческая мастерская

Other books by Ливергант А:
Ливергант А.Я. Даниель Дефо: факт или вымысел
Ливергант А.Я. Миры литературного перевода: сборник докладов участников III Международного конгресса переводчиков художественной литературы [Москва, 4-7 сентября 2014 г.]

Customers interested in this item also bought:
Божидай Катерина. Ты это кто: сборник стихотворений
Северная Екатерина. Они не слышат: рассказы
Ваншенкин К.Я. Зачем я сюда зашел… Избранная лирика