Book ID:
3351/1462260
Publisher:
Москва: ОГИ
Pages #:
599
ISBN:
978-5-907879-39-3
Publish Date:
2025
Tirage
1000
Cover Type:
Hardcover
Weight:
0,705 kg.
Size:
19 cm.
USD Price:
38,00
EUR Price:
36,20
GBP Price:
31,70
Цена, РУБ:
2850,00
Categories:
Linguistics
Literary Criticism
Available:
Yes
Процессы перевода, которые освещены в настоящей книге, показывают, как благодаря усилиям отдельных субъектов возможен "большой перевод" - сонастройка, взаимоуподобление и аккомодация культурных систем друг к другу. Среди героев книги Сергей Есенин, Пауль Целан, Фернандо Пессоа, Мао Цзэдун, Осип Мандельштам, Казимир Малевич, Лао-цзы, Бенедикт Спиноза, Ален Бадью, Мартин Хайдеггер и другие.