Book ID:
2878/1259630
Publisher:
Москва: ИМЛИ РАН
Pages #:
1021
ISBN:
978-5-9208-0668-0
Publish Date:
2021
Tirage
300
Cover Type:
Hardcover
Weight:
1,445 kg.
Size:
25 cm.
USD Price:
44,00
EUR Price:
40,00
GBP Price:
33,85
Цена, РУБ:
3300,00
Categories:
Fiction (Bestsellers)
Literary Criticism
Available:
Check the availability
(Источники и методы в изучении наследия Ф.М. Достоевского в русской и мировой культуре) Авторы монографии проводят анализ переводов "Записок из подполья" на европейские языки, а также их философской, литературной, литературоведческой, театральной и кинематографической рецепции. В Приложении дан не публиковавшийся ранее текст первой в мире театральной инсценировки повести — "Подпольный дух" (1912) А.-Р. Ленормана (на французском и русском языках) и архивные материалы М. Унамуно и Ж. Пудж-и-Ферретера, предисловия к ранним переводам и др. Издание сопровождается библиографией переводов и рецепции повести в Европе и Америке.