Культурологический фактор в переводе: языковой и экстралингвистический аспекты: монография

Author: Тимко Н.В.

Тимко Н.В. Культурологический фактор в переводе

Book ID:

2914/1275700

Publisher:

Москва: Аспект Пресс

Pages #:

158

ISBN:

978-5-7567-1208-7

Publish Date:

2022

Tirage

-

Cover Type:

Hardcover

Weight:

0,295 kg.

Size:

22 cm.

USD Price:

16,00

EUR Price:

15,25

GBP Price:

13,35

Цена, РУБ:

1200,00

Categories:

Linguistics

Available:

Check the availability

В монографии исследуются вопросы взаимозависимости и автономности языка и культуры; вопросы, посвященные исследованию национального характера (на материале русской, английской и немецкой лингвокультур), а также вопросы отражения элементов культуры в целостном образе языка художественной литературы. Особое внимание уделено рассмотрению возможностей перевода при передаче культурного компонента исходного текста и достижению эквивалентности в переводе