Book ID:
3149/1374680
Publisher:
Санкт-Петербург: Jaromir Hladik press
Pages #:
99
ISBN:
978-5-6051452-3-3
Publish Date:
2024
Tirage
-
Cover Type:
Paperback
Weight:
0,105 kg.
Size:
17 cm.
USD Price:
11,00
EUR Price:
10,50
GBP Price:
9,20
Цена, РУБ:
825,00
Categories:
Fiction (Bestsellers)
Literary Criticism
Available:
Yes
Книга посвящена стихотворению польского поэта Адама Мицкевича "Друзьям-москалям" из 3-й части драматической поэмы "Дзяды", обращенному к декабристам и Пушкину, а также истории разных переводов этого стихотворения на русский язык и транслатологическому разбору некоторых их них. В приложении опубликованы восемь переводов стихотворения "Друзьям-москалям", появившихся в разные исторические эпохи, включая новый перевод, выполненный автором эссе