Переводимость - непереводимость. Былое и думы… = Translatability - untranslatability: Yesteryears and thoughts…: монография

Author: Мишкуров Э.Н., Новинова М.Г.

Мишкуров Э.Н. Переводимость - непереводимость.

Book ID:

3202/1398950

Publisher:

Москва: Издательство "Флинта"

Pages #:

246

ISBN:

978-5-9765-5353-8

Publish Date:

2024

Tirage

500

Cover Type:

Hardcover

Weight:

0,405 kg.

Size:

22 cm.

USD Price:

18,00

EUR Price:

17,15

GBP Price:

15,00

Цена, РУБ:

1350,00

Categories:

Linguistics

Available:

Yes

В монографии впервые в отечественном переводоведении описывается целостная теория апории "переводимости - непереводимости" как неотъемлемой части современной науки о переводе. Показано, как инновационная "дискурсивно-игровая парадигма перевода" на базе авторского "когнитивно-герменевтического методологического стандарта" оптимально способствует реализации любого вида межъязыкового посредничества