Первый карельско-русский словарь и его автор афонский архимандрит Феофан.

Author: Муллонен И.И., Панченко О.В.

Муллонен И.И. Первый карельско-русский словарь и его автор афонский архимандрит Феофан.

Book ID:

1808/767680

Publisher:

Петрозаводск: ПетрГУ

Pages #:

116

ISBN:

978-5-8021-1994-5

Publish Date:

2013

Tirage

500

Cover Type:

Paperback

Weight:

0,155 kg.

Size:

20 cm.

USD Price:

23,00

EUR Price:

17,70

GBP Price:

14,40

Цена, РУБ:

1725,00

Categories:

Linguistics
Culture/Theatre/Cinema/Music

Available:

Yes

Монография посвящена важному для истории карельского языка источнику - карельско-русским словарным записям XVII века, обнаруженным в библиотеке Соловецкого монастыря в конце XIX в. В работе уточнено время написания памятника и установлен его автор - афонский архимандрит Феофан, заточенный в Соловецком монастыре в 1666-1668 годах. Раскрыты также некоторые обстоятельства создания списка. Предложено новое прочтение ряда слов рукописи - как его русской, так и карельской части. Выявлены языковые особенности