Slovari kiakhtinskogo pidzhina. / per. s kit., publikatsiia, transkriptsiia, issledovanie i pril. I.F. Popovoi i Takata Tokio

Slovari kiakhtinskogo pidzhina.

Book ID:

2364/1011650

Publisher:

Moskva: Vostochnaia literatura

Pages #:

603

ISBN:

978-5-02-036552-0

Publish Date:

2017

Tirage

500

Cover Type:

Hardcover

Weight:

1,605 kg.

Size:

27 cm.

USD Price:

75,00

EUR Price:

68,20

GBP Price:

57,70

Categories:

Linguistics
Philology

Available:

Yes

(Pamiatniki pis'mennosti Vostoka; vyp.150) Izdanie predstavliaet soboi publikatsiiu trekh unikal'nykh rukopisnykh slovarei kiakhtinskogo (maimaichenskogo) pidzhina: (A) iz sobraniia Instituta vostochnykh rukopisei RAN, inv. C-59; (B) khraniashchegosia v Vostochnom otdele Nauchnoi biblioteki im. M. Gor'kogo SPbGU, inv Xyl.F-56; (S) iz fondov Nauchnoi biblioteki Irkutskogo oblastnogo kraevedcheskogo muzeia, inv. 53856. Eti pis'mennye pamiatniki, prezhde ne privlekavshie issledovatel'skogo vnimaniia, iavliaiutsia tsennym materialom dlia izucheniia russko-kitaiskogo kontaktnogo iazyka, kotoryi slozhilsia v XVIII v. v glavnykh prigranichnykh torgovykh punktakh Rossiiskoi i Tsinskoi imperii - Kiakhte i Maimaichene - i otrazil osobennosti sostoianiia sovremennogo emu russkogo i kitaiskogo iazykov, a takzhe torgovykh i kul'turnykh vzaimootnoshenii Rossii i Kitaia