Ogranka smysla: ocherki teorii perevoda [khudozhestvennaia literatura i publitsistika]

Author: Lanchikov V.K.

Lanchikov V.K. Ogranka smysla

Book ID:

2477/1067150

Publisher:

Moskva: R. Valent

Pages #:

312

ISBN:

978-5-93439-548-4

Publish Date:

2018

Tirage

1500

Cover Type:

Paperback

Weight:

0,335 kg.

Size:

21 cm.

USD Price:

19,00

EUR Price:

17,30

GBP Price:

14,65

Categories:

Linguistics
Literary Criticism
Philology

Available:

Yes

Glavnaia tsel' etoi knigi - sblizit' teoriiu i praktiku perevoda i pokazat' perevodchikam khudozhestvennoi literatury i smezhnykh s nei zhanrov, kak teoreticheskie polozheniia pomogaiut reshit' tu ili inuiu neprostuiu zadachu - ot bolee tochnogo vosproizvedeniia individual'nogo stilia avtora do peredachi kalamburov. Avtor opiraetsia kak na dannye perevodovedeniia, tak i na sobstvennyi mnogoletnii perevodcheskii opyt. Znachitel'naia chast' voshedshikh v knigu materialov – dopolnennye i ispravlennye varianty statei, v raznye gody publikovavshikhsia v zhurnale dlia perevodchikov "Mosty"


Other books by Lanchikov V:
Lanchikov V.K. Mosty: zhurnal perevodchikov