Refraktsionnaia teoriia khudozhestvennogo perevoda.

Author: Shutemova N.V.

Shutemova N.V. Refraktsionnaia teoriia khudozhestvennogo perevoda.

Book ID:

2563/1109060

Publisher:

Perm': Izdatel'skii tsentr Permskogo gosudarstvennogo natsional'nogo issledovatel'skogo universiteta

Pages #:

200

ISBN:

978-5-7944-3333-3

Publish Date:

2019

Tirage

500

Cover Type:

Paperback

Weight:

0,245 kg.

Size:

20 cm.

USD Price:

25,00

EUR Price:

22,75

GBP Price:

19,25

Categories:

Linguistics

Available:

Yes

V monografii rassmatrivaiutsia kliuchevye poniatiia i polozheniia refraktsionnoi teorii khudozhestvennogo perevoda, osnovannoi na izuchenii i modelirovanii perevoda s tochki zreniia izmeneniia sushchnosti originala v prinimaiushchei kul'ture. Razrabatyvaetsia poniatie poetichnosti kak sushchnostnogo svoistva khudozhestvennogo teksta, ego tipologicheskoi dominanty, predstavliaiushchei soboi edinstvo ego ideinosti, emotivnosti, obraznosti, khudozhestvennoi iazykovoi formy