Marina Tsvetaeva. V luchakh rabochei lampy: sobranie poeticheskikh perevodov / sost. E.B. Korkina

Marina Tsvetaeva.

Book ID:

2617/1136580

Publisher:

Moskva: Boslen

Pages #:

560

ISBN:

978-5-00087-172-0

Publish Date:

2019

Tirage

1000

Cover Type:

Hardcover

Weight:

1,115 kg.

Size:

24 cm.

USD Price:

42,00

EUR Price:

38,20

GBP Price:

32,35

Categories:

Fiction (Bestsellers)
Literary Criticism
Autobiography/Memoirs/Letters (Philology)

Available:

Yes

V nastoiashchem izdanii sobrany vse poeticheskie perevody Mariny Tsvetaevoi, vyiavlennye na segodniashnii den'. Dvadtsat' tri iz nikh publikuiutsia vpervye. Izdanie pozvoliaet prosledit' khroniku "trudov i dnei" poeta-perevodchika. Kazhdomu avtoru predposylaetsia vstupitel'naia stat'ia, raskryvaiushchaia zhiznennye obstoiatel'stva Tsvetaevoi vo vremia vypolneniia eiu togo ili inogo perevoda. V knigu vkliucheny takzhe issledovatel'skie stat'i o Tsvetaevoi-perevodchitse i sviazannye s ee perevodcheskoi rabotoi dokumenty. Izdanie vvodit v nauchnyi oborot neizvestnye fakty biografii Tsvetaevoi i novye poeticheskie imena. Kniga illiustrirovana stranitsami chernovykh i belovykh rukopisei Tsvetaevoi, bol'shinstvo iz kotorykh publikuetsia vpervye