Fedra. / per. s fr. V. Briusova i N. Shakhovskoi; predisl. N. Buntman; komment. N. Buntman, A Demidovoi

Author: Rasin Zhan

Rasin Zhan. Fedra.

Book ID:

2237/953250

Publisher:

Moskva: AGRAF

Pages #:

288

ISBN:

978-5-7784-0487-8

Publish Date:

2016

Tirage

1000

Cover Type:

Hardcover

Weight:

0,355 kg.

Size:

17 cm.

USD Price:

19,00

EUR Price:

17,30

GBP Price:

14,65

Categories:

Fiction (Bestsellers)
Literary Criticism
Culture/Theatre/Cinema/Music

Available:

Yes

(EKHNH) V knige publikuiutsia dva perevoda na russkii iazyk tragedii Zhana Rasina "Fedra". Odin iz nikh prinadlezhit Valeriiu Briusovu i byl vypolnen v 20-e gody KhKh veka dlia kamernogo teatra, v kotorom Aleksandr Tairov sozdal svoi teatral'nyi shedevr s Alisoi Koonen v roli Fedry. Vtoroi (on pechataetsia vpervye) osushchestvlen Natal'ei Shekhovskoi v 90-e gody KhKh veka dlia spektaklia, kotoryi sobiralsia postavit' v Moskve frantsuzskii rezhisser Antuan Vitez s Alloi Demidovoi v zaglavnoi roli. Predislovie i kommentarii Nadezhdy Buntman pozvoliaiut polnee poniat' znachimost' originala i perevodov v kontekste mirovogo literaturnogo protsessa