Стратегии адаптации художественного текста при переводе как способ преодоления лингвокультурного барьера: монография

Author: Шугаева Н.Ю.

Шугаева Н.Ю. Стратегии адаптации художественного текста при переводе как способ преодоления лингвокультурного барьера

Book ID:

3058/1337180

Publisher:

Чебоксары: Чувашский государственный педагогический университет им. И.Я. Яковлева

Pages #:

159

ISBN:

978-5-88297-657-5

Publish Date:

2022

Tirage

300

Cover Type:

Paperback

Weight:

0,195 kg.

Size:

21 cm.

USD Price:

21,00

EUR Price:

20,00

GBP Price:

17,50

Цена, РУБ:

1575,00

Categories:

Linguistics

Available:

Check the availability

Монография состоит из нескольких разделов, в которых рассматриваются вопросы перевода как разновидности межъязыковой и межкультурной коммуникации и способы сохранения культурно-исторического колорита произведения при переводе исторических реалий, имен собственных, разговорной речи, библеизмов, а также особенности передачи стилистических приемов при переводе