Perevodcheskaia deiatel'nost' v domongol'skoi Rusi: lingvisticheskii aspekt

Author: Pichkhadze A.A.

Pichkhadze A.A. Perevodcheskaia deiatel'nost' v domongol'skoi Rusi

Book ID:

1546/654510

Publisher:

Moskva: Rukopisnye pamiatniki Drevnei Rusi

Pages #:

404

ISBN:

978-5-9551-0505-5

Publish Date:

2011

Tirage

800

Cover Type:

Hardcover

Weight:

0,505 kg.

Size:

22 cm.

USD Price:

29,00

EUR Price:

22,35

GBP Price:

18,75

Цена, РУБ:

2320,00

Categories:

Linguistics

Available:

Check the availability

V knige delaetsia popytka vossozdaniia tselostnoi kartiny perevodcheskoi deiatel'nosti Drevnei Rusi na osnove lingvisticheskikh dannykh. Issledovanie soderzhit obzor perevodnykh tekstov XI-XIII vv., v kotorykh otmecheny leksicheskie rusizmy, analiz leksicheskikh rusizmov i opisanie sposobov perevoda grecheskoi leksiki, slovoupotrebleniia i grammaticheskikh osobennostei perevodnykh tekstov s leksicheskimi rusizmami. Naibolee podrobno issleduiutsia teksty, perevednnye s grecheskogo, privlekaiutsia takzhe dannye perevodov s evreiskogo